Выходит в свет русское издание правил чтения Корана на основе книги "Муаллим сани"
18 Августа 2010
Книга «Правила чтения Священного Корана», составленная на основе «Муаллим сани» ( в переводе с арабского — «Второй учитель») известного татарского исламского ученого и просветителя Ахмадхади Максуди (1868 — 1941гг.), выходит в печать на русском языке 31-го августа 2010 года. Презентация книги состоится 27-го рамадана в г. Альметьевске.
Об этом сообщил IslamNews.ru директор издательства «Ай Медиа» и руководитель известного исламского видеопортала Islamindex шейх Усама Тураби.
Книга «Муаллим сани» состоит из трёх частей: 1. Арабский алфавит. 2. Правила таджвида.3. Короткие суры Священного Корана.
Особенностью нового издания «Муаллим сани» является то, что арабский алфавит, правила таджвида и суры Корана опираются на арабский текст Корана мединского издания, которая пользуется на сегодня популярностью среди русскоязычных мусульман России и СНГ.
Впервые на русском языке упражнения для усвоения букв арабского алфавита даются в цветном изображении и крупным шрифтом. Особенность зрительного восприятия очень важна при изучении любого иностранного языка. Информация, поступающая по оптическому каналу в цветном изображении, запечатлевается в памяти человека легко, быстро и прочно.
При изложении правил таджвида также применяется цветное изображение букв, на которые нужно обратить внимание, что позволяет четко расчленить слово и помогает осмысленному применению правил и чтению аятов Корана без ошибок.
Учебное пособие «Правила чтения Священного Корана» снабжено 16 видеоуроками, а книга помогает закрепить усвоенный от учителя материал. Использование современных технологий и усвоение артикуляции арабских звуков и правил таджвида из уст учителя является самым ценным в этом комплекте.
«И если на то будет воля Аллаха, он поможет молодому поколению легко и быстро усвоить Книгу нашего Творца Всевышнего Аллаха и передать этот опыт следующим поколениям», — подчеркнул Усама Тураби.